いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。大変恐れいりますが、市ヶ谷店、新橋店は下記の日程で臨時休業とさせていただきます。

• オールドタイランド市ヶ谷店　５月２４日（土）終日、５月３１日（土）終日
• オールドタイランド新橋店　５月２４日（土）終日

ご迷惑をおかけして大変申し訳ございませんが、ご理解いただけますと幸いです。

クルン・サイアム 自由が丘店は、2025年5月に開催される「第25回タイフェスティバル東京」へ出店いたします。
本場タイの味を、代々木公園の開放的な空間でお楽しみいただける2日間。皆さまのご来場を心よりお待ちしております。

イベント情報：

• イベント名：第25回タイフェスティバル東京
• 開催日：2025年5月10日（土）・11日（日）
• 会場：代々木公園イベント広場
• ブース番号：R-36

メニュー：

• 牛すじガパオ　¥800
• カオソーイ　¥800
• トムヤムポテト　¥600
• ムーピン（2本）¥700

お支払い方法：PayPay・現金

イベント当日は、クルン・サイアム自慢の本格タイ料理を手軽に楽しんでいただけるメニューをご用意しております。
香り高いハーブやスパイス、タイの屋台の雰囲気を、どうぞ五感でご堪能ください。

いつもご愛顧いただきありがとうございます。2025年4月28日（月）よりフライングガーデン X クルン・サイアムのコラボメニュー「爆ハン・ガパオ」の販売を開始いたします。

メニュー内容：

●爆ハン・ガパオセット（キング250g＋ゲーンチュー＋ヤムウンセン＋ライス）　2,288円（税抜2,080円）

●爆ハン・ガパオランチ（キング250g＋ランチスープ＋ライス）　1,914円（税抜1,740円）

販売店舗：ライングガーデン全店舗
販売期間：2025年4月28日（月）～6月末予定

　
詳しくは：http://www.fgarden.co.jp/topics/page.php?id=169

いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。オールドタイランド飯田橋店は、機器の不具合により本日4/15ランチタイムの営業を臨時休業とさせていただきます。

ご迷惑をおかけして大変申し訳ございませんが、ご理解いただけますと幸いでございます。なお、復旧次第営業再開とさせていただきます。どうぞよろしくお願い致します。

隣駅のオールドタイランド市ヶ谷店は通常通り営業しておりますので、もし宜しければ足をお運びいただけましたら幸いでございます。

いつもご愛顧いただき、誠にありがとうございます。2024年度の千葉県市原市ビジネスコンテストで大賞を受賞した弊社は、受賞を記念して、小出市長と川口代表が『持続可能な循環型農業の挑戦』をテーマに対談しました。この対談内容が『広報いちはら』に掲載されています。ぜひご覧ください。