平素より株式会社SUU・SUU・CHAIYOOをご利用いただき、誠にありがとうございます。
各店舗の年末年始の営業日につきまして、下記の通りご案内申し上げます。

本年も多くのお客様に支えていただき、心より御礼申し上げます。
来年も変わらぬご愛顧のほど、どうぞよろしくお願い申し上げます。

タイ王国大使館主催の「タイ・ナショナルデー」にご招待いただき、参加致しました。

大使館の皆さま、そして関係者の皆さまに心より感謝申し上げます。

鹿児島県・甑島で水揚げされた魚を、獲れたてのまま急速冷凍。
鮮度をしっかり閉じ込め、タイの酸味と辛みが爽やかに広がる前菜です。

甑島メジナカルパッチョ　1,800円（税込）

白身の旨みが引き立つ、上品でまろやかな味わい。
販売店舗：
■クルン・サイアム 麻布台ヒルズ店

甑島きびなごカルパッチョ　1,380円（税込）

きびなごの優しい甘みに、爽やかな酸味と程よい辛みが調和した一皿。
販売店舗：
■オールドタイランド 市ヶ谷店
■オールドタイランド 新橋店
■クルン・サイアム 大井町店

数量に限りがございますので、ぜひこの機会にご賞味ください。

いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。オールドタイランドでは、シェフコレにてケータリングを行っております。会社の忘年会や納会に、ぜひご利用いただけましたら幸いです。

いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。スースーデリでは、クリスマスギフトに最適なクリスマスセットの販売を開始致しました！1年頑張ったご褒美に、ご家族でのクリスマスパーティーに、パートナーとの大切なディナーに、お友達同士での盛り上がるクリスマスパーティーの開催用に。ぜひこの機会にお楽しみくださいませ！